09.11.2026 – Puerto de la Cruz: Arbeit und Sonnenschein

9. November 2026

Ja, heute ist wieder so ein Montag. Das Telefon, Whatsapp und Mail steht nicht still. Ab 8:30 Uhr geht’s los. Ohne Kaffee. Mein Outlook geht immer noch nicht. Auf keinem der beiden Rechner. Ich muss mit Webmail arbeiten. Das ist ungewohnt und schrottig. Kostet zusätzlich Zeit und Nerven.

Papas und Queso im „Plan B“

Gegen 13 Uhr machte sich mein Magen und speziell der K Boffein Mangel bemerkbar. Gleich bei mir ums Eck probierte ich das „Café Plan B“ aus. Sehr nette Wirtsleute und super Kaffee. Ich bestellte gegrillten kanarischen Ziegenkäse mit Honig (Queso a la plancha con Miel) serviert mit traditionellen Schrumpfkartoffeln (Papas arrugadas) und zweierlei Mojo-Soßen (Mojo rojo und Mojo verde).

Lago Martianez

Dann beschäftigte ich mich wieder mit meinen Laptops bis etwa 15 Uhr. Danach traf ich mich mit Lykke am Pool des „Valle Luz“ bis die Sonne hinter dem Hochhaus gegenüber verschwand. Ich wollte aber unbedingt noch ins Salzwasser. Der Playa Jardin war gesperrt wegen Wellengang.

Sunset auf der Dachterrasse des „Vallemar“

Somit wanderte ich für die letzten beiden Stunden ins „Lago Martianez„. Auf einen Kaffee, Salzwasser und etwas Sonne. Mit meiner 15er-Karte ist es ja Wurst wann ich reingehe und wie lange ich bleibe. Es lohnt sich immer!


09.11.2026 – Santa Cruz: Parque Garcia Sanabria

9. November 2026

Am Sonntag – also gestern – hatte es eine Sturmwarnung für die Kanaren. In der Nacht und ab 13 Uhr am Tag bliess es teils heftig, teils böig. Es hatte sich in der Vergangenheit bewährt dann „auf die andere Seite zu bewegen. Also von der Nordseite auf die Südseite.

Genauer nach Südost, denn der Borasca kam vom Südwesten her direkt auf die bei Touristen beliebte Arona-Seite. Dort flogen Tische und Stühle waagrecht.

Ein fester Beeuchspunkt von mir ist der Mercado de nostre Seniorina de Africa und der Parque Garcia Sanabria. Der Markt schließt allerdings am Sonntag bereits um 14 Uhr. Und bei Sturm ist der Park geschlossen aus Sicherheitsgründen.

Allerdings schien die Sonne in Santa Cruz und es hatte fast keinen Wind. Im Laufe des Tages wurde es sogar wolkenfrei mit blauem Himmel.

Auf dem Rückweg hielt ich bei El Sauzal an, um das obligatorische Sunset Foto zu schießen.


09.11.2026 – Gesund leben: Die „China Study“ von Colin Campbell

9. November 2026

Anfang der 1980er Jahre initiierte der Ernährungsbiochemiker Dr. T. Colin Campbell von der Cornell University – in Zusammenarbeit mit Forschern der Universität Oxford und der Chinesischen Akademie für Präventivmedizin – eine der umfassendsten Ernährungsstudien, die jemals durchgeführt wurden: das sogenannte „China-Projekt“.

ORF: China Study – Colin Campbell

China bot den Forschern damals eine einzigartige Gelegenheit. Die chinesische Bevölkerung lebte in der Regel ihr gesamtes Leben in derselben Region und ernährte sich von einer für die jeweilige Gegend typischen Kost. Diese Ernährungsweise – fettarm sowie reich an Ballaststoffen und pflanzlichen Bestandteilen – stand zudem in krassem Gegensatz zu der üppigen Ernährung in westlichen Ländern.

Da die Ernährung der Menschen im ländlichen China nahezu ausschließlich auf pflanzlichen Lebensmitteln basierte, konnten die Forscher pflanzlich geprägte Ernährungsweisen mit solchen vergleichen, die einen hohen Anteil an tierischen Produkten enthielten.

The China Study – Gesundheit beginnt auf dem Teller. Ein Internationaler Bestseller.

Was wäre, wenn wir beim Essen weniger Kalorien zählen und mehr auf den Inhalt unseres Tellers achten würden? Genau dazu regt «The China Study» von T. Colin Campbell und seinem Sohn Thomas M. Campbell an. Das 2005 erschienene Buch beschäftigt sich mit dem Zusammenhang zwischen Ernährung und chronischen Krankheiten.

The China Study als Buch

Namensgeber ist ein Forschungsprojekt, das Ernährungsgewohnheiten, Lebensweise und Krankheitssterblichkeit in 65 ländlichen Regionen Chinas untersuchte. Das Buch verbindet diese Daten mit weiteren Forschungsergebnissen zu einem klaren Plädoyer: möglichst naturbelassene pflanzliche Lebensmittel auf den Tisch. Gemüse, Obst, Vollkorn und Hülsenfrüchte spielen die Hauptrolle; Fleisch und Milchprodukte sollen nach Campbells Auffassung weichen.

The China Study von Colin Campbell als Hörbuch bei Youtube

Die Botschaft ist angenehm bodenständig: Statt der nächsten Wunderdiät lieber Bohnen, Brokkoli und einen vernünftigen Einkaufskorb. Campbell sieht in einer vollwertigen pflanzlichen Ernährung einen wichtigen Ansatz zur Vorbeugung chronischer Erkrankungen.

„The China Project“ Website vom Center of Nutrien Studie


08.11.2026 – Antonio Banderas Los Lobos – Canción Del Mariachi

9. November 2026

Canción del Mariachi – Wie Antonio Banderas zum singenden Revolverhelden wurde.

Ein Gitarrenkoffer voller Waffen, eine markante Stimme und jede Menge mexikanisches Temperament. Manchmal reichen zwei Minuten Musik, um Filmgeschichte zu schreiben.*

Vom Billigfilm zum Kultklassiker

1992 drehte der junge Regisseur Robert Rodriguez für gerade einmal 7.000 Dollar den Actionfilm *El Mariachi*. Drei Jahre später folgte mit *Desperado* die Hollywood-Fortsetzung. Diesmal mit Antonio Banderas in der Hauptrolle und Salma Hayek an seiner Seite.

Banderas spielte einen geheimnisvollen Gitarristen, der durch Mexiko zieht. Sein Gitarrenkoffer enthält allerdings nicht nur ein Musikinstrument, sondern auch ein beeindruckendes Waffenarsenal.

Was liegt da näher, als den Film mit einem ordentlichen Mariachi-Song zu eröffnen?

Antonio Banderas greift zum Mikrofon

Für die Filmmusik holte Rodriguez die amerikanisch-mexikanische Rockband **Los Lobos** ins Boot. Diese hatte bereits 1987 mit *La Bamba* einen Welthit gelandet.

Gitarrist César Rosas schrieb den Song *Canción del Mariachi (Morena de mi Corazón)*. Und wer sollte ihn singen? Natürlich der Hauptdarsteller persönlich!

Antonio Banderas, damals hauptsächlich als Schauspieler bekannt, übernahm den Gesang selbst. Ganz unerfahren war er allerdings nicht: Bereits 1992 hatte er im Film *The Mambo Kings* sein musikalisches Talent gezeigt.

Das Ergebnis? Zwei Minuten und sechs Sekunden mexikanisches Feuerwerk aus Gitarren, Rhythmus und Banderas‘ unverwechselbarer Stimme.

Frauen, Pferde, Tequila und das schöne Leben

Der Liedtext ist herrlich unkompliziert.

Ein Mann erzählt davon, wie sehr er das Leben liebt. Er spielt Gitarre, reitet gerne, bewundert die Sterne, trinkt Tequila und schwärmt von seiner dunkelhaarigen Geliebten.

Kurz gesagt: Ein mexikanischer Lebenskünstler, der offensichtlich noch nie eine Steuererklärung ausfüllen musste.

Und genau das macht den Charme des Liedes aus. Keine komplizierte Philosophie, keine Weltuntergangsstimmung. Einfach Musik, Lebensfreude und ein gehöriger Schuss Machismo.

Eine Stimme, die zum Film passt

Besonders eindrucksvoll ist die Eröffnungsszene von *Desperado*, in der Banderas mit seiner Gitarre auftritt.

Die Musik verbindet traditionelle mexikanische Klänge mit Rockelementen. Der Rhythmus geht sofort ins Blut, und spätestens beim Refrain möchte man selbst eine Gitarre in die Hand nehmen.

Dass Banderas tatsächlich singt und nicht bloss die Lippen bewegt, macht die Szene umso bemerkenswerter.

Ein Song mit Kultstatus

Der Film *Desperado* wurde zum Kultklassiker, und *Canción del Mariachi* entwickelte ein Eigenleben weit über die Kinoleinwand hinaus.

Noch heute ist der Song auf Partys, bei Gitarristen und in unzähligen Internetvideos zu hören.

Und seien wir ehrlich: Antonio Banderas mit langen Haaren, schwarzer Kleidung, Gitarre und dieser Stimme – viel mehr braucht es eigentlich nicht.

Und wer nach dem Anhören nicht wenigstens kurz Lust auf einen Tequila bekommt, hat vermutlich die Lautstärke zu niedrig eingestellt.


08.11.2026 – Dokumentation: Forks over Knives – Gesünder Leben ohne Fleisch (2011)

8. November 2026

Gemüse statt Operation? Klingt zunächst nach einer ziemlich gewagten Werbebotschaft vom Gemüsehändler. Dahinter steckt aber der Dokumentarfilm „Gabel statt Skalpell“, im Original „Forks Over Knives“, von Lee Fulkerson aus dem Jahr 2011. Und der passt bestens zu meinem kürzlich vorgestellten Buch „Essen gegen Herzinfarkt“.

Die Dokumentation über Herzkrankheiten in Relation zum Ernährungsverhalten.

Im Mittelpunkt stehen der Biochemiker T. Colin Campbell und der Arzt Caldwell Esselstyn. Beide beschäftigen sich mit der Frage, welchen Einfluss unsere Ernährung auf chronische Krankheiten hat. Ihre Botschaft: Eine vollwertige, pflanzliche Ernährung könnte weit mehr bewirken, als bloss die nächste Hosengrösse zu verhindern. Der Film begleitet Menschen, die wegen ihrer Erkrankungen ihren Speiseplan gründlich umstellen.

Was dabei auf den Teller kommt? Gemüse, Obst, Vollkorn und Hülsenfrüchte. Tierische Produkte und stark verarbeitete Lebensmittel sollen weichen. Also selbst einkaufen, selbst schnippeln, selbst kochen. Hoch von Sofa. Raus in die Natur.

„Gabel statt Skalpell – Gesund durch Ernährung auf pflanzlicher Grundlage„

Das Begleitbuch zum Film mit 125 Rezeptvorschlägen.
Herausgeber: Gene Stone
Verlag: Scorpio, erschienen 2013
Umfang: 224 Seiten
ISBN: 978-3-943416-25-1
Es vertieft die Ernährungsansätze aus dem Film und ergänzt sie durch Rezepte sowie praktische Tipps zum Einkaufen, Lagern und Zubereiten pflanzlicher Lebensmittel.

Gabel statt Skalpell: Das Vegan-Kochbuch

Zusätzlich gibt es „Gabel statt Skalpell – Das Vegan-Kochbuch“ von Del Sroufe mit über 300 Rezepten, ebenfalls auf Deutsch bei Scorpio erschienen. ISBN: 978-3-943416-42-8

Mein Fazit: Eine passende Ergänzung zur Esselstyn-Lektüre und reichlich Stoff zum Nachdenken über den eigenen Kühlschrankinhalt und das Einkaufsverhalten.

Und: Es sieht so aus als könnte man durch korrekte Ernährung von vielen Krankheiten geheilt werden. Fleischverzicht. Keine Milchprodukte. Alkoholverzicht. Zuckerverzicht. Dafür eine rein pflanzliche Ernährung.


07.11.2026 – 60. Cumpleanos PeterPan

8. November 2026

Heute feierte ich meinen 60. Geburtstag. Außergewöhnlich. Bei einer Guachinche oberhalb von Puerto de la Cruz.

Wir sind immer noch am Bilder und Videos versenden in der gemeinsamen WhatsApp-Gruppe. Und ich muss mir beim Sortieren Zeit nehmen. Das dauert noch ein wenig.

Kurz zusammengefasst: Tolle Location. Super Wetter. Sehr feines Essen und guter Wein. Tolle Gastgeber. Sehr tolle Gäste/Freunde.

Alle hatten Freude und es hat Spass gemacht. Eigentlich wäre 17:30 Uhr „Badeschluss“ gewesen. Aber der harte Kern blieb bis 21 Uhr. Wir gingen danach noch ins „La Guapa“ und tanzten dort. Und danach sogar noch auf ein Bier ins „Sheriff“.

Mehr Pix und Vids kommen später.

Hier vorab noch ein Video


07.11.2026 – Vergraben und Wiedergefunden: Woidboyz T-Shirt von der Premiere des Muh-Vieh

7. November 2026

Verdammt lang her! Die Story ist lang! Mein Nachfolger im Schulungszentrum Regensburg – Robert – arbeitete ehrenamtlich für den Medienbereich der FH Deggendorf. Dort gab es einen monatliche Talkshow von Studenten. Dort war ich dann das ein oder andere Mal dabei. Die Jungs (Uli, Andi und Basti) drehten auch kurze Videos. Thema „Woidboyz“. Also die Jungs aus dem Bayerischen Wald. Die Polizei wurde gerne auf den Arm genommen. Lange Rede – kurzer Sinn: Aus den Kurzvideos wurde ein Film für’s Kino!

Dieser „Woidboyz – The Muh Vieh“ hatte im Regina-Kino Regensburg Premiere. Und natürlich reiste ich damals extra aus der Schweiz für das Wochenende an, um mit Uli, Andi und Basti mitzufeiern. Und das ging dann auch nach der Premiere bis spät in die Nacht.

Warum ich das schreibe? Ach ja. Ich versuche gerade meinen Bestand an Ware in meiner Wochnung zu reduzieren. Das ist nicht einfach. Aktuell bin ich bei der Bekleidung gelandet. Und dabei fiel mir das Premiere-Shirt der „Woidboyz“ in die Hände. Handsigniert von den Jungs.

Die „Woidboyz“ hatten im Anschluss eine Serie auf BR1-TV. Dort reisten sie durch Bayern und trafen allerlei bemerkenswerte Zeitgenossen. Ich weiss es nicht sicher, aber sie arbeiten bestimmt immer noch für’s Fernsehen und sind kreativ. Und sehr frech und lustig. Auch, wenn sie mittlerweile 20 Jahre älter geworden sind.


06.11.2026 – Teil-Entwarnung: Hispeed-Mail Adresse ist wieder online / Outlook funktioniert nicht

6. November 2026

Nachdem mein Hispeed-Mailkonto jetzt 3 Tage offline war, klappt es seit 20:30 Uhr wieder. Zumindest komme ich wieder auf mein Webmail drauf.

Rausgefunden habe ich das, als sich Milan per WhatsApp bei mir meldete und ich mich dann beim Online-Account auf der Sunrise-Website anmeldete. Das funktionierte nämlich 3 Tage nicht!

But suddenly! War ich drin! Somit ist die Wahrscheinlichkeit sehr gross, dass es mit Outlook auch wieder funktioniert. Das teste ich dann Morgen in der Früh!! Nein. Tut nicht.

Login für Cablecom Hispeed Webmail

Aber ich komme mit Outlook nicht auf den Account. Weder mit meinem „alten“ Rechner. Noch mit meinem neuen Rechner. Bei letzterem habe ich sowohl POP3, wie auch IMAP ausprobiert. Nix funktioniert. Mit ChatGPT und der Befehlszeilen habe ich dann Folgendes herausgefunden:

Die bisherigen Ergebnisse

PrüfungErgebnis
Sunrise WebmailFunktioniert
Hispeed-Konto und Webmail-AnmeldungFunktionieren
DNS-Auflösung pop.hispeed.chFunktioniert
POP3-Port 995Zeitweise erreichbar
POP3 über SSL/TLSVerbindungsaufbau scheitert
Telekom-Mobilfunk-HotspotZeitüberschreitung

Somit kommt mein Rechner auch ohne Outlook nicht auf den POP3 Port und schon gar nicht verschlüsselt. Das heisst: Nochmal zum Sunrise Support.

Hier noch der Untersuchungsbericht mit Stand 07.11.2026 – 13 Uhr.


06.11.2026 – Puerto de la Cruz – Tag 1

6. November 2026

Mein Appartment ist in der direkten Nähe zum Playa Jardin und zum Busbahnhof.

Der Tag begrüßte mich mit blauem Himmel und Sonnenschein.

Aussicht von einem der beiden Balkone gen Norden.
Auf dem Weg zum Café ums Eck fotografierte ich den schneebedeckten Gipfel des Teide.

Somit ging ich in der Früh zum Kaffeetrinken in die „Bar Iris“. Dort gibt es sehr guten Kaffee. Und das Spezielle ist. Am Terrassendach hängen Birdfeeder. Und die sind bei Finken, Kanarienvögel, Spatzen und Sittiche sehr beliebt und gut besucht. Wenn es ruhiger ist.

Kaffee con Leche, Finken und Spatzen beim Café Iris.

Nach zwei Kaffee und einem vegetarischen Toast mit Tomate und Käse ging ich zurück zum Appartment und startete die beiden Laptops. Leider funktioniert mein Cablecom-Mail-Account immer noch nicht. Somit müsste ich auf meinen SBS-Account und WhatsApp ausweichen.

Lykke mit Aussicht auf Teide, Playa Jardin und Punta Brava

Gegen 16 Uhr meldete sich Lykke. Wir verabredeten uns bei ihr nebenan im „Valle Luz“ auf einen Kaffee. Dann erkundeten wir die 3 Pools in der Wohnanlage. Es gibt zwei Pools auf den Dächern der Hochhäuser und einen zur Südseite.

Einer der Pools des „Valle Luz“. Dieser ist im 7. Stock.

Wir wählten den Pool zur Nordseite. Dort sieht man den Teide und die Playa Jardin. Der Teide trägt eine Schneekappe. Und es ist angenehm warm. Um die 25 Grad um 17:30 Uhr. Schrecklich. Das Poolwasser ist frisch, aber auch angenehm.

Teide und Paraglider
Teide mit Schnee

Jetzt warten wir in der Sonne liegend auf den Sonnenuntergang. In einer Stunde. Der wird wieder spektakulär!

Gegen 18 Uhr verließen wir den Pool im 7. Stock. Lykke nahm ein Bier und ein Panasch aus dem Appartment mit und wir wanderten runter zum Playa Jardin.

Leider schoben sich Wolken im Westen bei Buenavista del Norte direkt vor die Sonne. Aber darunter und speziell darüber gab es ein Farbenfeuerwerk.

Danach ging es zurück ins Appartment. Duschen, Umziehen. Jetzt sitze ich beim „Iris“ auf der Terrasse. Draussen!

Der Wirt lässt den Sender „KISS FM“ laufen und ich höre seit Langem wieder einmal „Tasmin Archer – Sleeping Satellite“


06.11.2026 – Hispeed-Mail mit Outlook ist offline (again)

6. November 2026

Teil-Entwarnung: Bin seit 20:30 Uhr mit Cablecom Webmail wieder online! Outlook funktioniert nicht. Ursache unbekannt.

Falls sich jemand wundert, dass ich auf Mails nicht antworte: Seit Dienstag 03.11.2026 funktioniert mein Hispeed-Mail-Account (schon wieder) nicht!

Seit Dienstag bin ich also Mail technisch von der Außenwelt abgeschnitten. Sunrise arbeitet angeblich mit Hochdruck an einer Lösung. Heute ist der 06.11.2026. Es funktioniert immer noch nicht.

So lange Peter.sperlich@hispeed.ch NICHT funktioniert, bitte an sperlich@smart-building-services.ch mailen!