09.12.2024 – „Nafpaktos“ oder die Schlacht bei Lepanto

9. Dezember 2024

Wenn Du weisst, dass 1571 in nur 5 Stunden Seeschlacht die wohl grösste Seeschlacht des Mittelalters stattfand. Wo? Vor Lepanto! Das heisst heute griechisch „Nafpaktos“ und liegt im Golf von Korinth.

In Nafpaktos/Lepanto hat die Stadt Regensburg eine Tafel anbringen lassen.

Bei der Seeschlacht von Lepanto am 7. Oktober 1571 besiegte die venezianisch-spanische Flotte unter Don Juan de Austria die dort stationierte Flotte der Osmanen. Es war die letzte große und äußerst blutige Galeerenschlacht im Mittelmeer, die das Ende der türkischen Vorherrschaft einleitete. Ein Denkmal am venezianischen Hafen erinnert an Miguel de Cervantes, der in dieser Schlacht seine linke Hand verlor.


10.11.2024 – Don Juan de Austria und Kaiser Karl V.

10. November 2024

Während Regensburg im Allgemeinen mit dem Erbe von Don Juan de Austria eher stiefmütterlich umgeht (Ausser einer Tafel an der Wand der Geburtshauses und einer Kopie der Statue von Messina gibt es keine Informationen) ging und geht man in Spanien ganz anders mit der Beziehung von Don Juan zu Karl V. um. Auch heute noch im Geschichtsunterricht.

Anekdote: Don Juan’s Geburt fiel exakt auf den Geburtstag von Karl V. am 24.02.1500. Nur 47 Jahre später.

Presentación de don Juan de Austria al emperador Carlos V, en Yuste

Zeugnis dessen ist ein Ölgemälde aus 1869, welches die Vorstellung von Don Juan zeigt. Bis dahin lebte er als „Geronimo“ bei einer „Pflegefamilie“ – einer vertrauten Familie von Karl: Luis de Quijada in Leganes.

Tatsächlich sah Karl V. seinen Sohn von Klein auf aufwachsen. Bei Festen und Audienzen war die Pflegefamilie samt Don Juan anwesend. Nur Don Juan/Geronimo wusste bis zur Testamentseröffnung nach dem Tod von Karl V. nichts davon.

Karl V. liess sich auch sonst über die Situation und Lernerfolge seines Sohnes informieren. In schriftlichen Aufzeichnungen wird seine Begeisterung für die stattliche Figur, die Lebhaftigkeit, Zielstebigkei, Lernbereitschaft und für das gutes Benehmen von Don Juan bezeugt.

Den Spaniern bzw. damals dem Heiligen römische Reich Deutscher Nationen war die erste Vorstellung so wichtig, dass diese in einem Ölgemälde in allen Feinheiten festgehalten wurde.

Gemälde von Eduardo Rosales  https://es.wikipedia.org/wiki/Presentaci%C3%B3n_de_don_Juan_de_Austria_al_emperador_Carlos_V,_en_Yuste

Biografie von Don Juan de Austria

https://www.deutsche-biographie.de/sfz57285.html#adbcontent

Weitere Biografie von Don Juan

https://www.heimatforschung-regensburg.de/1980/1/973749_DTL1615.pdf

Kloster San Yuste. Dort fand die Vorstellung statt und dort lebte Karl V. bis zu seinem Tod.

https://www.spain.info/de/reiseziel/cuacos-yuste/

Videoserie mit den Begegnungen


Ist das deine neue Website? Melde dich an, um Administratorfunktionen zu aktivieren und diese Nachricht auszublenden.
Anmelden