In Regensburg hatte ich ja das kuriose Schild entdeckt: "Frauenstellplatz hier lang". Nun mal wieder etwas Spezielles aus der Schweiz: "Hausabwartungen". Also wenn ich auf ein Haus warte, dann wende ich mich an diese freundliche Firma, auf dessen Fahrzeug auch Fenster, Teppiche, Wohnungen, Restaurant und sogar Unterhalt(-szahlungen?) angeboten werden.
Das Haus warte ich ja noch ab – schliesslich wohne ich ja zur Miete, odrrr?
Übersetzung:
-
Abwart = Hausmeister







