Confuzius sagt:
When in deep shit, say nothing and try to look like you know what you're doing!
Frei übersetzt:
"Wenn Du ganz tief in der Sch.. steckst, sage nichts und versuche so auszusehen, also ob Du wüsstest, was Du tust!"
Oder:
"Wenn`st im Dreck steckst, dann lehn` Di z`ruck und machst an intelligent`n G`sichtsausdruck!"
Peter Pan`s Blick in die Welt 
Hm.. ich dachte immer es heisst:
„Wenn Du bis zum Hals in der Sch***** steckst, lass den Kopf nicht hängen“