04.10.2026 – POD – Picture of the Day: Baile Mago

4. Oktober 2026

Heute ist Sonntag. Und es findet ein Markt am Plaza del Charco statt. Viele Stände bieten Informationen zu den umliegenden Gemeinden und handgemachte Waren an. Dazu gibt es Tanzveranstaltumgen.

Das Bild zeigt eine Vorführung kanarischer Folklore (Baile Mago) in der belebten Fußgängerzone der Calle Quintana in Puerto de la Cruz, Teneriffa. Im Hintergrund sind das Restaurant Longo Gourmet sowie das Schuhgeschäft Akaso zu erkennen.

Die Tänzerinnen und Tänzer tragen die traditionelle kanarische Bauerntracht (Traje de Mago), die je nach Region und Insel variiert:

• Frauentracht: Die Tänzerinnen tragen weit ausgestellte, oft gestreifte oder karierte Röcke (Faldas bzw. Enaguas), bestickte Westen (Justillos), weiße Blusen und markante Strohhüte (Sombreros de paja).

• Männertracht: Die Männer tragen weiße Hemden, dunkle Kniebundhosen (Calzones) sowie traditionelle, handgefertigte Gamaschen aus Wolle (Polainas), die über den Schuhen getragen werden und früher zum Schutz der Beine dienten.

Begleitet werden die Tänze üblicherweise von traditionellen Zupfinstrumenten wie dem Timple, Gitarren und Trommeln.


03.10.2026 – Barcelona erwartet Mittelmeer Hurikan

3. Oktober 2026

Durch eine Pushup-Meldung der TMBapp erfuhr ich soeben, dass die Metro in Barcelona wegen des erwarteten Eintreffen eines Wirbelsturm über Catalunya nicht fahren wird und der öffentliche Verkehr die nächsten 24h geschlossen wird.

https://www.rtve.es/noticias/20261003/lluvias-catalunya-aviso-rojo-peligro/17252175.shtml

Aktuell um 3 Uhr MEZ bis zu 450 Blitze pro Minute. Gut, dass das Unwetter aktuell über dem Meer abregnet.


03.10.2026 – POD – Picture of the Day: The Girl and the Ocean

3. Oktober 2026


02.10.2026 – Hochzeit Yury&Barbara

2. Oktober 2026

More to come..


01.10.2026 – Puerto de la Cruz: 27 Grad, windig, gute Wellen

1. Oktober 2026

Gestern kamen als letzte Julie und Steve aus England an. Nun ist die berüchtigte Gang von PDLC wieder vollständig. Und das witzige an der Sache: Wir hatten die gemeinsame Anwesenheit nicht ansatzweise abgesprochen. Das musste nach Ankunft der beiden ausgiebig gefeiert werden. (Peter sin Alcohol)

Originalfoto
Nachbearbeitet.

Yurena links aussen ist mit Ronja rechts aussen zusammen. Vor ihr sitzt Jorge. Geboren auf Teneriffa. Dann geheiratet und nach England. Jetzt zurück. Freund von Alien Steve und Julie. Beide aus England.

Daneben der immer fröhliche Sonnenschein Lykke aus Dänemark. Die Lady, die extra den Umweg über Zürich gemacht hatte und mit mir eine „romantische“ Nacht am Züri-Airport im Zentralbereich machte.

Ich sitze auf Susanna aus Holland. Sie lebt seit über 20 Jahren auf Teneriffa. Erst kürzlich hat sie José geheiratet. Das ist der Percussion Spezialist und Sänger von unserem Musikprojekt.

Dann kommt der Tisch. Danach eben Steve&Julie mit Ronja.

Jetzt war ich gemütlich beim Abendessen.

Vorher bin ich nach der Arbeit eine Runde gelaufen. Das erste Mal seit Jahrhunderten. 20 Minuten eher gehumpelt. Haha.

Wir haben aktuell Nordwetterlage. Draussen am Meer ist blauer Himmel. Drückt der Wind die feuchte Wind gegen die Nordhänge, so gibt es Wolken und Regen. Es gibt gute Wellen.

Chris und Sandra haben Regen in Terra del Trigo. Das ist das Schöne an der Insel. Man hat alle Jahreszeiten und manchmal jede Wetterlage je nachdem. Es wird nie langweilig.

Jetzt geht es dann hoch nach La Paz. Nuria und Rafa spielen heute dort in einem kleinen Restaurant mit Terrasse. Wir sind die Fans. 😁


30.09.2026 – Mit 312 km/h in Frankreich geblitzt

30. September 2026

🚨 312 km/h auf der A40 VALLÉE DE L’ARVE anstatt 130 km/h am Abend vom 26. bis 27. September!

182 km/h: dies ist nicht die Geschwindigkeit, mit der dieser Fahrer überprüft wurde. Dies ist die überschüssige Geschwindigkeit, die beobachtet wurde.

Die aufgezeichnete Geschwindigkeit war 312 km/h. Nach der Anwendung des technischen Margens war die behaltenen Geschwindigkeit 300 km/h, was eine Überschüssige Geschwindigkeit von 170 km/h ist.

Bei 312 km/h fuhr dieser Fahrer fast 87 Meter pro Sekunde, unter anderem unter den anderen Verkehrsverkehrsbeteiligten.

Unverschämte? Sucht Adrenalin? Egal. Die Konsequenzen sind jedoch sehr real.

Der Fahrer, ein Ausländer, hatte sein Fahrzeug in ein Verwaltungsbeschlagnahmen gebracht und seine Führerscheinung sofort gestrichen. Bevor er den Kontrollstandort verließ, musste er auch eine Geldstrafe von 1.500 € zahlen, die er noch vor dem Prozess zahlen musste.

⚠️ Als Erinnerung: Überschüssige Geschwindigkeit ist ein wichtiger Faktor bei Verkehrs- und Autobahnfällen.

Die Straße ist kein Kreislauf.
Lasst uns die Grenzen respektieren. Lasst uns Leben schützen.

#RoadSafety #Prevention #SpeedControl #A40 #Speed #EveryoneIsResponsible

Foto: ERI74 und PMO Bonneville

Original


20.09.2026 – Zu Gast bei Freunden im „Parador“

29. September 2026

Wie fange ich an? Es war einmal: Im Februar dieses Jahres reiste ich nach Teneriffa, um das Musikprojekt „Los de La Guapa“ zu begleiten. Zufällig bekam ich so den Carneval in Puerto de la Cruz mit. Eines Abends lief ich mit Lykke durch die Strassen und sah eine etwas grössere Prinzessin mir entgegenkommen. Tinkerbell!! So entstand das Foto links.

So, wie komme ich jetzt da drauf? Zwei Zufälle fielen diese Woche zusammen.

Erstens: Christian und seine Freundin Sandra hatten sich ins „Parador de Las Cañadas del Teide“ eingemietet für 4 Nächte. Das ist das schöne Hotel auf den Canadas Del Teide. Wir sehen uns sonst alle zwei Jahre auf der Messe „Light&Building“ in Frankfurt. Und nun zufällig auf Tenerife! Sehr cool!

Christian und Sandra an der Bar im Parador

Zweitens: Die Prinzessin/Tinkerbell traf ich im Juli erneut vor dem „La Guapa“ mit seiner Frau. Bei dieser Gelegenheit erzählte er mir, dass beide oben im „Parador“ arbeiten würden. Er sei der „Chef de Cuisine“. Und wenn ich mal auf den Canadas wäre solle ich ihn besuchen.

Und genau das taten wir heute. Zuerst ging es ja gegen Mittag nach Bajamar zum Essen mit Nuria. Danach zurück nach Puerto de la Cruz. Und von dort aus gegen 16 Uhr rauf in den Nationalpark Teide. Bei blauem Himmel und Sonnenschein. Bestes Wetter.

Christian hatte für 18:30 Uhr einen Tisch im Parador reserviert und sich beim Staff des Restaurants rückverichert, dass am Dienstag die „Prinzessin“ anwesend sei. Aber verraten würde nix.

Lykke und ich schossen viele Fotos vom Teide und von der 11 Kilometer durchmessenden Caldera del Teide.

Dann ging es pünktlich zum „Parador“ zum Essen. Es gab nette Unterhaltungen mit Christian und Sandra. Beide sind erfahrene Teneriffa-Kenner und bleiben noch bis Sonntag auf der Insel.

Und schließlich fragte ich, ob meine Tinkerbell da wäre. Der Kellner nahm mich mit in die Küche.

Die Überraschung war gelungen und die Freude gross! Natalia und Fernando freuten sich enorm. Er organisierte unser leckeres Essen und am Ende gab es Cava und gemeinsame Fotos.

Ausserdem noch tolle Fotos von der Caldera nach Sonnenuntergang. Als es ganz dunkel wurde sah man massenhaft Sterne durch die klare Luft auf 2200 Metern. Sogar die Milchstraße war mit bloßem Auge zu erkennen.

Ein toller Nachmittag im Nationalpark Teide mit Freunden aus der Branche und aus Puerto de la Cruz ging zu Ende. Ein rundum gelungener Tag. Danke Christian für die Einladung! Ich werde mich bald revanchieren.

Wer möchte, kann sich gerne das Hotel Parador de Las Cañadas del Teide ansehen. Man kann auch als „Auswärtiger“ einen Tisch im Restaurant buchen. Ausserdem hat es einen Kiosk mit Terrasse für Jedermann.

https://paradores.es/de/parador-de-las-canadas-del-teide

Sagt Fernando in der Küche einen lieben Gruss von mir. 😎👍


29.09.2026 – POD2 – Picture of the Day 2: No Panic!

29. September 2026

Heute fuhren Lykke und ich nach Bajamar im äußersten Nordosten der Insel. Dort trafen wir Nuria und Enrique zum Mittagessen im „Restaurant Cofrida“ direkt bei den Naturpools am Meer.

Hey, cool Man! Nur keine Panik! Es ist nur Meerwasser. 

Nach dem Essen gingen wir entlang der Pools. Es war gerade Gezeitenwechsel. So gab es trotz eigentlich ruhiger See sehr gute Wellen. Eine sehr starke passierte genau hinter uns, als Nuria mich und Lykke fotografierte.


28.09.2026 – Teneriffa: Spritpreis in Relation

28. September 2026

… zum Bierpreis. An einer (günstigen) Tankstelle oberhalb von Puerto de la Cruz kostet ein Liter Sprit so viel, wie ein Bier im Restaurant. Gut, es ist ein kleines Bier. Eine Schweizer „Stange“.

Aber setzen wir das mal in Relation zu den Verbraucherkosten. In Winterthur kostet eine „Stange“ Bier zwischen 5 und 5,50 CHF. Das sind heute 5,30 – 5,80 Euro. Der Sprit kostet heute in Winterthur 2,04 CHF im Schnitt. Dafür bekommt man kein kleines Bier. Der Sprit ist in Teneriffa also in Relation viel teurer!


28.09.2026 – POD – Picture of the Day: Angeli ante portas

28. September 2026

Angeli ante portas – Iglesia Noatra Seniorina de los Remidos – Buenavista del Norte